🇨🇦 Canadá·Convención de La Haya de 1961·Clave: AB · Sede: Edmonton
Apostilla de documentos de Alberta para México
Si su documento se emitió o se firmó en Alberta, la apostilla la pone Alberta Ministry of Justice. Nosotros preparamos el envío, damos seguimiento al trámite y coordinamos la traducción por perito para que lo presente en México sin salir del país.
Es el plazo de la oficina; el envío internacional y la traducción se suman aparte.
⚖️
Lo que conviene saber de Alberta
Detalles de esta autoridad que evitan rechazos y vueltas innecesarias:
Punto 1
Alberta es una de las provincias con autoridad de apostilla propia: Authentication Services, en Edmonton, apostilla los documentos públicos y notariales de Alberta.
Punto 2
Las actas de nacimiento, matrimonio y defunción se solicitan en los registry agents, oficinas autorizadas por el gobierno provincial, o directamente a Vital Statistics. Para México conviene la versión con datos de los padres.
Punto 3
Calgary y Edmonton envían cada invierno a muchos jubilados a Mazatlán, Puerto Vallarta y la Riviera Nayarit; los documentos que más piden son poderes para fideicomisos y actas de matrimonio para el INM.
Punto 4
El derecho provincial es de $10 CAD por apostilla; se puede dejar el documento en la ventanilla de Edmonton o enviarlo por correo (4 a 7 días hábiles).
Punto 5
El certificado de antecedentes de la RCMP no lo apostilla Alberta, aunque usted viva ahí: va a Global Affairs Canada.
📜
Registros vitales (AB)
Alberta Vital Statistics (Service Alberta)
Ubicación: PO Box 2023, Edmonton, AB T5J 4W7
Nota: Cualquier registry agent de la provincia puede tramitar la copia certificada. Indique que la necesita para uso en el extranjero y pida la versión que muestra a los padres.
✍️
Notarios públicos (AB)
Requisitos para poderes, declaraciones y copias certificadas firmadas en Alberta:
En Alberta, los abogados son notarios públicos y la provincia también nombra a algunas otras personas; Authentication Services verifica la firma y el sello antes de apostillar.
Un poder para un fideicomiso en Mazatlán o Nuevo Vallarta debe incluir lo que pida el banco fiduciario; envíeles el borrador antes de firmar en Alberta.
Para un poder o una declaración, acuda a un notario de Alberta; la copia certificada de un acta, en cambio, se pide a un registry agent o a Vital Statistics.
Documentos
Documentos de Alberta que se apostillan con frecuencia para México
✓
Actas de nacimiento de Alberta (con datos de los padres)
Apostilla: Alberta Ministry of Justice
✓
Actas de matrimonio para residencia por unidad familiar
Apostilla: Alberta Ministry of Justice
✓
Actas de defunción para sucesiones en México
Apostilla: Alberta Ministry of Justice
✓
Sentencias de divorcio del Court of King’s Bench
Apostilla: Alberta Ministry of Justice
✓
Poderes firmados ante notario de Alberta
Apostilla: Alberta Ministry of Justice
Cómo lo hacemos
Su trámite de Alberta, paso a paso
Usted no tiene que hacer filas ni mandar documentos por su cuenta a otro país. Le decimos qué copia necesita, la enviamos a la autoridad, recibimos la apostilla y coordinamos la traducción para la oficina mexicana.
1
Pida la copia certificada en un registry agent
O la sentencia certificada al Court of King’s Bench; para poderes, firme ante un notario de Alberta.
2
Apostilla en Edmonton
Entregue el documento en la ventanilla de Authentication Services o envíelo por correo.
3
Traducción por perito
En Sinaloa, Nayarit o el estado donde se haga el trámite, un perito traductor traduce el documento con su apostilla.
4
Entréguelo a quien lo pidió
INM, banco fiduciario, notaría o Registro Civil.
¿Empezamos con su documento?
Nos encargamos del envío a Alberta Ministry of Justice, el pago de derechos y la traducción por perito.
🔒 Las solicitudes se hacen de forma segura en nuestro sitio principal: fbibackgroundcheck.co.uk
🏛️ Oficinas en México donde se presentan documentos de Alberta
Con su apostilla y la traducción por perito, los documentos de Alberta se suelen presentar ante:
INM: residencia de cónyuges y dependientes de canadiensesBancos fiduciarios y notarios públicos de Sinaloa y Nayarit: fideicomisos, compraventas y cambios de beneficiarioNotarios y juzgados: sucesiones de jubilados con propiedad en MéxicoRegistro Civil: matrimonios en MéxicoSEP o autoridad educativa estatal: revalidación de títulos
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre apostillas de Alberta
Lo que nos preguntan sobre documentos de Alberta:
¿Alberta apostilla sus propios documentos o van a Ottawa?
Alberta los apostilla en Edmonton. Solo los documentos federales, como el certificado de la RCMP, van a Global Affairs Canada.
Mi esposa y yo vivimos en Mazatlán. ¿Qué necesita ella para su residencia como mi familiar?
Por lo general, el acta de matrimonio de Alberta apostillada en Edmonton y traducida por perito. El INM puede pedir otros documentos según el caso; revise la lista vigente antes de su cita.
¿Dónde consigo el acta en Alberta?
En cualquier registry agent de la provincia o directamente con Vital Statistics. Pida la versión con datos de los padres y diga que la usará en el extranjero.
¿Cuánto cuesta la apostilla en Alberta?
El derecho provincial es de $10 CAD por documento. Nuestra cotización detalla aparte la traducción y el envío por paquetería.
¿Su documento es de otro estado o provincia que no aparece? También lo tramitamos. Escríbanos →
¿Tiene una fecha límite?
Revisión gratuita de su documento de Alberta
Revisamos que su documento sea la versión correcta, le avisamos si hace falta un paso previo (como la certificación del condado) y le mandamos plazo y cotización antes de que pague.