APOSTILLE
Servicios / Traducción por perito traductor

Traducción por perito traductor en México

El Registro Civil, el INM, la SEP, los notarios y los juzgados piden que los documentos en inglés lleguen traducidos al español, y muchos exigen que la traducción la haga un perito traductor autorizado. Coordinamos la traducción del documento y de su apostilla con peritos autorizados.

Para empezar

Díganos dónde se emitió su documento (EE. UU. o Canadá), ante qué oficina mexicana lo va a presentar (INM, Registro Civil, SEP, notaría, juzgado o un empleador) y su fecha límite. Primero revisamos la ruta para que conozca los pasos y el costo desde el inicio.

Tenga a la mano

Una foto o escaneo del documento, la lista de requisitos que le dio la oficina y la ciudad donde está. No incluya números sensibles (Social Security, CURP, cuentas bancarias) en su primer mensaje.

⚡Por qué funciona

Traducimos el documento completo, incluida la apostilla, en un solo juego firmado y sellado por el perito, como lo suelen pedir el Registro Civil y los notarios.

Plazo
Plazo confirmado con su cotización según el número de páginas
Detalles y requisitos
Cada autoridad (y cada estado) define qué peritos acepta: por ejemplo, el Registro Civil de la Ciudad de México pide peritos autorizados por el Tribunal Superior de Justicia de la CDMX. Antes de traducir, confirmamos con usted qué perito acepta la oficina donde hará su trámite.

Fuentes oficiales

FBI: Identity History Summary↗Departamento de Estado de EE. UU.: apostillas↗Conferencia de La Haya: Convención de la Apostilla↗
Solicitar en línea↗Revisión gratuita↗WhatsApp↗← Todos los servicios
🔒Las solicitudes en línea se hacen de forma segura en nuestro sitio principal, fbibackgroundcheck.co.uk.